smultronsplats: 2011

Samstag, 19. November 2011

do come in

to see my show

WANDERING TRIBE

it´s there in munic until 6.january.2012

you can find more information here

it`s been a good deal of work until the opening,

but now it`s done

and

you are welcome!

for me it`s naptime now!

Donnerstag, 13. Oktober 2011

a new sun was rising

in anticipation of at least two weeks of

contemplation, patience and inner concentration

assembling thousands of ash tree seeds

and not to be certain if the sun will shine finally

i startet anyway

for me the output is more than i expected

the intense inner cocentration seems to work to the external field now

sun of fall

is really shinig

and

at this time shown in my home town

in one exhibition which opened already a few days ago

lets see, if you can come-

-definitely invited!-

its there to 11.11.11

www.kristinajohlige.com
www.simonewinkler.de

In einem jahrelangen von einander unabhängigen Arbeiten beider Künstlerinnen hat sich eine parallele, art-verwandte Formensprache entwickelt.
Davon fasziniert, erstaunt und inspiriert sind diesen Sommer neue Arbeiten entstanden, die in der Galerie Hartmann zusammengeführt und präsentiert werden:
....PARALLEL-Universen....
Im Schmiedeuniversum der Goldschmiedin erscheinen Arbeiten in größeren und kleineren Dimensionen, licht, zart, aus Kleinstteilen zusammengesetzt und ebenso klare, oberflächenstrukturierte, spannungsreiche Formen - als Kleinskulptur, im extra dazu angefertigten Wandkästchen oder Rahmen, und ebenso als tragbares Schmuckelement....
Im Formenuniversum der Bildhauerin zeigen sich abstrakte, meist geometrische Elemente, bestückt mit Blättern, Weidenkätzchen, Samen oder auch gefundenen Kleinteilen, die auf Kuppeln, in Wölbungen und auf Flächen ein neues Setting finden....
....kleine und große Universen, mit Tiefe und reich an Detail, ein jedes für sich und doch miteinander....
PARALLEL

sorry, but i´ll not translate this now....